海纳百川、有容乃大，一直是上海这座城市带给大家的感受。上马生于斯，长于斯，不仅依托上海的宽广气度和历史积淀，成功地将自己打造成路跑赛事的知名品牌，每年吸引着6000余名外籍跑者的参加，也借助自身的影响力及一如既往的双语服务，为申城兼收并蓄的城市气质锦上添花。

“和世界一起跑”是本次赛事的主题，上马希望通过赛事中每一段人与人关系的维护，通过携手更多合作伙伴，及上马国际化的影响力，打造一场全世界的舞台，希望来自国内外的跑者能够在上马，和世界一起跑的感受。让上马跑者跑向世界，也让全世界都感受到上马跑者的专业与热情，让成为全世界的跑者都心之所往的国际化赛事。

今年上海国际马拉松赛在双语服务上再次有所突破，官方网站推出了日语版网页，实现了中、英、日多语言网站，满足了日文使用者的需求。日语网站已于今日同步上线，综合分析历年参赛人数，组委会发现日语网站的需求尤为迫切，这将是上马多语言网站的第一步，日后将逐渐上线德语、法语等网页，让更多外籍参赛者有宾至如归般的亲切感受。

而在国际交流和对外合作方面，继去年借芝加哥马拉松四十周年庆之际，上马与芝加哥马拉松结下友好城市马拉松的情谊后，今年上马也将继续开展与芝加哥马拉松的合作，加快与六大满贯马拉松赛事交流，今年芝加哥马拉松拿出10个宝贵名额，上马将选出10位上马大使芝加哥参赛，而今年上马同样地将拿出10个赛事名额邀请芝加哥马拉松跑者来感受上马的海派风情。

除此之外，上海国际马拉松赛在上半年也已开展了与温哥华马拉松的友好往来和互利共赢。今年5月的加拿大温哥华，国家队运动员郑芝玲代表上马、代表上海、代表中国参加了2018BMO温哥华马拉松赛全程项目，并一战成为了温哥华马拉松历史上的第一位中国冠军，为中国马拉松的历史添上了浓墨重彩的一笔，成为了当地的大事件，在温哥华生活的国人们都纷纷为之骄傲与自豪！上马不仅通过赛事给人带来快乐，也通过运动的竞技魅力给人带来激情。

自2016台北-上海双城论坛上双方签署《台北马拉松与上海马拉松合作备忘录》后，台北马拉松与上海马拉松已连续两年互换100名跑者参加对方城市的马拉松赛，上马跑者们都在台北留下了珍贵回忆，今年台北马拉松与上马将继续通过赛事经验分享及选手交流的方式进行合作，以加深两岸双方友谊及共促马拉松赛事发展。

每一年每一届，我们都承载着万人的期待。我们不愿辜负跑者对上马的这一份热爱，不愿辜负跑者对跑步的这一份坚定，也不愿辜负整个城市的诚意与包容，我们会将这份“不愿辜负”化在每一个细节之中，化在每一项服务之内，化在每一个决策之背后，愿纵然路跑环境风云变幻，上马依然是你心之所向，是你心中的神圣殿堂。愿我们能够继续努力，为更多跑者带来一场令人向往的卓越的全球赛事。