导航

回顾 | 活久见!马拉松赛道的标语满是套路啊

42公里的漫漫长路上,能来点段子自然是极好的。

去海外参加过马拉松赛的跑友,回来后大都会觉得赛道氛围好,纷纷表达道:“马拉松就是一场大Party!”既然是场近乎全民狂欢的派对,当然得有喜大普庆的场面了。给场上的参赛者们加油助威,也为自己加点儿“戏码”,赛道旁的观众最常用的手段就是举标语牌!

42公里的漫漫长路上,能来点段子自然是极好的。不过呢,他们自己的媒体也吐槽说了:“一些老梗已经不太好使了。”比如,下面这句:

这句就跟我们年少不懂事的时候,放狠话说“你赢了我就叫你爹”如出一辙,实在有点幼稚,所以你也看到跑者那“鄙夷”的眼神了…

“Worst Parade Ever”(史上最差游行)和“My Dad is faster than your dad”(我爹跑得比你爹快)这种拼爹行为也是时候要摒弃了。不过呢,孩子们永远是家长最大的动力,看着小屁孩们“讨吃的”还是会觉得画面很可爱。

这些洋溢在赛道旁的标语呢,也是五花八门,充满套路,就让我们一起来悉数一番。除了,这熊孩子的私家“密语”,这大概只有亲爸妈才能懂了。

Kenyan肯尼亚人

非洲军团在马拉松赛场上的强悍地位,观众席怎能少了肯尼亚人呢?标语里的Kenyan也是高频词呢!

Beer 啤酒

“RUN LIKE A KENYAN DRINK LIKE AN IRISHMAN”(跑步如肯尼亚人那般,喝酒如爱尔兰人)只要有酒喝就是欢喜的,特别是看过《科普 | 跑步不喝酒?喝酒不跑步?关于跑步和啤酒的一切都在这里 》一文后,大家都理直气壮地举杯痛饮了!

“跑过终点线,将一杯清爽的啤酒一饮而尽”整个世界都美好了呢,所以要赶快跑呢,不然啤酒都被肯尼亚人喝完啦!

Government 政府

即便脚步跟不上肯尼亚人的步伐,但至少我们可以做到比政府靠谱!若不卖力跑起来,赛道边上的妹子一言不合就要投票给Trump(“川普”)啦!

Kiss 亲吻

马拉松的赛道旁,绝对少不了靓丽美少女的倩影,其中又以Welleslsy大学的“Kiss Me”人墙最为著名,一段位于波马赛道中点位置的“尖叫隧道”(Wellesley Scream Tunnel)是业余选手的福音之地。

“I WON‘T TELL YOUR WIFE ”套路是很深了…而更深一层的是下图中的这位兄台……(画面有点“污”)

影视

难道就不能好好加油了吗!非也,非也,请来《绝命毒师》表达下跑者一家亲!

觉得不够“重量级”,那就请来尤达大师。

如果你还不好好跑,是想参加《饥饿的游戏》吗?

还是来一场真实版的《行尸走肉》呢?

跑就对了!

正如“超马之神”Scott Jurek(斯科特-尤雷克)说的“你去做就对了!”去跑就是了!

赛道的艰难比不过你的坚韧,请相信自己可以完成全程。不介意的话,你也可以听听狗儿们怎么说:

“Run like you‘re finally gonna catch your tail!’”(就像你最后会追到你的尾巴那样奔跑)你知道的,狗儿们有多爱追尾巴!

而这位母亲的意见是,倘若实在跑步下去了,那就换成爬着前行,反正,大家都是这么过来的嘛。

身体不适,需要调整,可以来这里坐坐。若不求速度,一时兴起,想先来段舞蹈,调剂下情绪,请随意……

因为“你好看又聪明”,想怎样都行!

来击个掌

在这条征程上,你永远不是一个人,身边总有很多能量和“鸡血”,让你充满力量地赛完全程,冲过终点线。

这段马拉松的奇妙之旅,只有你亲身经历过,才能真切感受其中的美妙。而这些或无趣、或搞怪、或激励的标语,是身处场外的观众建立起与你有关的联系,为这42公里的路多添些料,无论你是吐槽还是赞赏,只为让你跑起来多份滋味。

您需要才能回复
  1. 2b928362756d263b0f0b9009c131580d
    跑步天涯Lv.11
    2016-07-25 10:59:36
    好玩。Scott Jurek的姓发音是“鸠瑞克”,雅化为“朱瑞克”——听听他的有声书就知道了。

    回应

  2. 4445e6fa0fb84df99b4cee8014256640
    米有怪兽Lv.5
    2016-07-25 14:51:11
    好玩。Scott Jurek的姓发音是“鸠瑞克”,雅化为“朱瑞克”——听听他的有声书就知道了。      跑步天涯
    涨知识了!

    回应

  3. 17d86042374159d5de81ba7fcb6bed11
    InstyleukLv.10
    2016-07-26 11:53:56
    Very nice!

    回应

To_top