肯道尔为你解读山野精神的城市生存法则

7月1日下午，肯道尔中国在南京亚洲户外展5A主舞台，与参加展会的户外专业爱好者们分享将山野精神带进城市的故事。

两个小时的分享时间里，肯道尔中国的创始人Amanda（孜孜）结合了肯道尔的最新影片、肯道尔在国际上和在中国的发展、多载体推广户外文化四个方面展示和介绍了肯道尔顶级的国际山地电影资源和整体的发展情况。

了解肯道尔国际山地电影节

“肯道尔国际山地电影节”1984年诞生于在英国湖区的小镇肯道尔，由两个热爱登山和探险的登山家发起，从第一届的五部登山电影、一百多位户外爱好者观众，发展至今已经成长为一个为期四天，吸引18500名来自世界各地的付费观影者的大型户外爱好者节日。

肯道尔每年吸引来自全世界的300多部精彩极限影片的投稿，设置11项大奖，进行评选，首映，展播。此外还有“聆听传奇”大咖演讲单元、极限达人分享会、极限电影制作峰会、肯道尔电影学校、户外大本营品牌创意展示、亲子活动、10公里越野跑等活动，让所有年龄层的户外爱好者都能享受山野的乐趣。

肯道尔中国是“肯道尔国际山地电影节”在亚太区授权的独家运营机构，2014年由一对热爱户外运动的中国夫妻——老虎和孜孜带回中国。他们与肯道尔在800天环游地球的过程中遇见，被电影节现场的氛围深深感染，当即决定要将它带回中国，这是他们800天环球之旅带回家最好的礼物。

山野精神 X 城市生活分享会现场

肯道尔的精神是“分享探险” （Share the Adventure）。作为一家属性“传播户外文化”的创业公司，肯道尔中国成长的这3年，也在身体力行地实践着这样的精神，不断尝试新的方式和道路把山地文化和山野精神推广给更多人。肯道尔中国的创始人和中国区总监孜孜，为南京亚展带来了他们积累的故事和思考。

带观众一起看户外电影 — 肯道尔最新获奖影片尝鲜

户外极限影片等于高危运动、炫酷视觉、激昂音乐的排列组合吗？

肯道尔中国带来了肯道尔国际山地电影节最新的户外极限电影，带现场观众从新的视角来认识和解读山地电影：讲述世界高空跳伞记录保持者人生故事的《82岁跳伞女王》，让人们看到户外精神超越生理年龄的延伸；《当你10岁》中那个骑着山地车随着动感的音乐翻跃山间小道的男孩，把每个人带回到儿时能释放所有热情和勇气的时光；《冰点重生》（2016年肯道尔国际山地电影节最佳视觉效果）用沉稳的节奏和静谧壮丽的自然场景，塑造了另一种户外电影的“视觉冲击”；《悬崖乐队》则是把低空跳伞这项危险又刺激的运动，用颠覆性趣味的方式呈现。

观看肯道尔最新影片《82岁跳伞女王》

专心看电影的观众们

如何赋予肯道尔中国基因？

肯道尔作为一个发源于欧洲，拥有悠久历史的户外品牌，有着丰富多彩的现场活动和打动人心的核心文化。来到在中国，肯道尔需要在不同文化土壤中发芽、成长，Amanda（孜孜）介绍了肯道尔在中国的发展思路：「肯道尔」在中国不只是一个山地电影节，除了展映活动，它还做版权运营、世界体验、定制产品和文化变现等许多项目，多载体的推广户外文化，并形成新的商业模式。

多载体的推广户外文化

《孤身绝壁》图书分享会

Alex Honnold（亚历克斯汉诺尔德）是世界知名的攀岩运动员，无保护独攀大师，创下多项尚无人再尝试或重复的大岩壁无保护攀登记录。他还拥有多项大岩壁速攀、连攀记录，在雪山攀登等方面，获得过有”攀登界奥斯卡”之称的金冰镐奖的认可。他专注于自己最热爱的事情，同其他共同追求将人类的极限扩张到想象力所能企及之处的探险者们一起，为探险精神带来无数种不同版本的诠释。

《孤身绝壁》分享会开始，热心的户外小伙伴给在场观众介绍Alex Honnold

2015年，“三十而立”的Alex Honnold出版了自传 ALONE ON THE WALL2017年，这本书终于来到中国 ——《孤身绝壁》，【肯道尔中国】联合【巴别塔文化】、【中信出版社】特别推荐。

作为一部外文作品，译者是作者与读者间最重要的桥梁。《孤身绝壁》的两位译者：乔菁、李赞曾是山鹰社登山队的队友，二人不约而同地被《孤身绝壁》吸引，并在互不知晓的情况下翻译了这本书。直到两人偶然间聊起，发现这个世上竟然还有另一个人像自己一样了解这本书的字字句句！

分享会现场邀请到了乔菁、李赞，与大家一起探讨《孤身绝壁》和亚历克斯带给他们的触动和思考。通过两位译者的不同关注点和视角，大家容易和更全面地了解亚历克斯的故事，以及《孤身绝壁》这本书。

分享会后两位译者给购书的观众签名留念

肯道尔希望通过传递“分享探险” (Share the Adventure) 的精神，鼓励更多的人去探索未知。每年肯道尔都有丰富的活动，让不同年龄层的户外爱好者都能找到适合的参与方式：100多部影片在17个不同的场地轮番播映，“聆听传奇”大咖演讲单元、极限达人分享会、极限电影制作峰会、肯道尔电影学校、户外大本营品牌创意展示、10公里越野跑等活动。