导航

2016 TransLaoshan Nanjing International Trail Race

酸奶就要红枣味儿 酸奶就要红枣味儿


When
0900 AM on 29th, Oct, 2016!

Where

Chuyunhua Scenery Zone, Tangquan Avenue,Pukou, Nanjing!

Categories



50km (2120m elevation gain) with time limitation of 13hrs.


30km (1220m elevation gain) with time limitation of 8hrs.

Quota:

50km 300 slots

30km 500 slots

Price

50km 499 RMB Yuan

30km 299 RMB Yuan

Route Description:

50km: Loop route. Fragrant Flower of Chu Style (pinyin: chuyun hua xiang)-Yuan’s Lowland (pinyin: yuanjiawa)-Wu’s Ridge(pinyin: wushan ban zi)-Dayaotang Pond (pinyin: da yao tang shuiku)-Horse Back(pinyin: xiao ma yao)-Pingsi Road (pinyin: ping silu)-Tangchong Pond (pinyin:tang chongshuiku)-Pingsi Road-Shiping Path (pinyin: shi ping xian)-Eagle Beak(pinyin: yingzuishan)-Daheng Hill (pinyin: da hengshan)-Dragon Hill (pinyin:fulong shan)-Ningchu Highway (pinyin: ningchukuaisu tong dao)-Bacai Road (pinyin:b acailu)-Horse Hill (pinyin: da ma shan)-Glow Road (pinyin: guang ming lu)-Stone Door (pinyin:shi men zi)-Bell Temple (Eco Road, pinyin: xiang ling an, shengtai lu)-Big Pass of Lowland (Shiping Path, pinyin: da wakou, shi ping xian)-LionsRidge (pinyin: shizi ling)-Tuṣita Temple (pinyin: dou lvsi)-Stone Dragon Road (pinyin: shi long lu)-Thorn Hill (pinyin: da ci shan)-Sky Well Hill (pinyin: tian jingshan)-Stone Dragon Road (pinyin: shi long lu)-Heng Hill (hengshan)-Tang’s Lowland (pinyin: tang jiawa)-Fragrant Flower of Chu Style

Chinese: 楚韵花香---袁家洼---吴山坂子---大窑塘水库---小马腰---平司路---唐冲水库---平司路---狮平线---鹰咀山---大横山---伏龙山---宁滁快速通道---八采路---大马山---光明路---石门子---响铃庵(生态路)---大洼口(狮平线)---狮子岭---兜率寺---石龙路---大刺山---天丼山---石龙路---横山---汤家洼---楚韵花香

30km: Loop route. Fragrant Flower of Chu Style-Yuan’s Lowland-Wu’s Ridge-Dayaotang Pond-Horse Back-Pingsi Road-Tangchong Pond-Pingsi Road-Peace Hill (Shiping Path)-Lions Ridge-Thorn Hill-Sky WellHill-Stone Dragon Road-Heng Hill-Tang’s Lowland-Fragrant Flower of Chu Style.

Chinese:楚韵花香---袁家洼---吴山坂子---大窑塘水库---小马腰---平司路---唐冲水库---平司路---太平山(狮平线)---狮子岭---大刺山---天丼山---石龙路---横山---汤家洼---楚韵花香

Registration

Please contact

Nanjing Yang Ao Sports Development Co, Ltd

南京扬奥体育产业发展有限公司

Tel: 025-84508606

Ms. MA

Registration will close before 0500PM on 15th,Aug, as long as all the slots are

sold out.

Qualification

50km: certificate(s) of at least one full-marathon or longer race within one year

before registration.

30km: certificate(s) of at least one half-marathon or longer race within one year

before registration.

Bonus

Race is certificated by ITRA and UTMB

50km for 3 points

30km for 2 points

*Calf Sleeves provided MD SPORT.
One pair for each runner.

5 colors, randomly distributed.

Size chart as follow:

*Offered by organizer

Rules

1.Any violation of following codes will lead to immediately disqualified and banned from other races by the same organizer permanently.

1) Racing with others’ bib.

2) Littering and sabotage the route mark.

3) Injuring runners, animals and plants on purpose.

4) Taking short cut or off the route.

5) Relying on other approaches than your own physical strength and activities such as running/hiking/walking/climbing.

6) Violation on mandatory items.

2. The registration fee is non-refundable and the slot is non-transferable!

3. The organizer has the authority to alter the route and date of race once there is force majeure such as natural disasters and government control.

4. Think twice before registration andstanding on the start! Make sound decision based on your fitness and mental conditions.

5. We encourage runners to help each other if necessary and make the race full of social atmosphere.

6. The organizer is free from anyclaim/responsibility of runner’s casualty during the race.

Features

Enjoy Trail Running in the 7000 acres Green Lungs of Nanjing!


Far away from Smog, Pollutions and Pavements!


Healthy Air full of Smell of Soil and Grass!

Purely Blue Sky and Lake!


Endless Ridgelines!

Listening to the Singing Birds!

Indulge in the Freedom of Body and Mind!



Drifting in the Long History and Unique Culture!

A Race By Runners, For Runners and To Runners, the organizer are a team of avid trail veterans who totally understand the runners’ needs and expectations!

Delicious Local snacks at refreshment points!

Multiple Traveling Options:

1) Tea plants and Ponds.

2) Hot springs: Pearl Spring & Soup Spring rich in minerals vital to health.

3) Intact ecology system with precious species of animals and plants.

4) Chu Style and History of Capital of Six Dynasties.

-Eastern Jin (东晋pinyin:dong-jin 317-420 AD)

-Southern Dynasties(南朝pinyin:nan-chao 420-589 AD)

-Southern Tang (南唐pinyin:nan-tang 937-975 AD)

-Ming Dynasty (明pinyin: ming1368-1644)

-Tai Ping Tian Guo (太平天国pinyin: tai-ping-tian-gou1851-1864)

-Republic of China (中华民国 pinyin:zhong-hua-min-guo, also known as Kuomintang’s Regime over Mainland, 1911-1949)

History back to the conflict between the Chu and Han state 2000 years ago.

The Buddhism Fever of Southern Dynasties1500 years ago. The Tuṣita Temple was built 300 years ago.There are 3 ginkgo trees over 1000 years old in the ruins of Huiji Temple planted by the a prince in the Southern Dynasties.

The Rebelling of Tai Ping Tian Guo at thelate Qing Dynasty.

The Bloodbath of Repelling Japanese Invasions from 1937-1945.


分享:
您需要才能回复
比赛时间:
2019-10-26
城市:
江苏省 南京市
To_top